Aslam al-Baha'i al-Silahdar (Baha' al-Din)
112.1
inscription text
1) بسملة و صلى على سيدنا محمد و على اله و صحبه امر بانشا هذا الجامع المبارك من فضل
2) الله تعالى و جميل عطائه العبد الفقير الى الله تعالى اصلم بن عبد الله السلحدار الملكى الصالحى
3) و كان ابتداء عمارته في جمادي الاول سنة خمس و اربعين و سبعمائة و فراغه في ربيع الاول سنة ست و اربعين و سبعمائة
1) Basmala, pray for our lord Muhammad and his family and companions. Has ordered the construction of this blessed congregational mosque through the grace 2) of God Most High and His abundant generosity the humble servant in need of God Most High Aslam b. 'Abd Allah al-Silahdar (officer of) al-Malik al-Salih (Isma'il). 3) The beginning of construction was on Jumada I in the year 745/ September-October 1344 and it was finished in the month of Rabi' I in the year 746/July-August 1345.