Salih Najm al-Din Ayyub, al-
38.6
inscription text
هذه القبة تربة الفقير الى رحمه الله تعالى و غفرانه السلطان الملك الصالح نجم الدين ايوب ابن السلطان الملك الكامل ناصر الدين محمد ابن ابي بكر بن ايوب توفى الى رحمه الله مجاهدا بالمنصورة فى نصف شعبان سنة سبع و اربعين و ستمائه
ُThis dome is the tomb of the humble one seeking the mercy and pardon of God, the sultan al-Malik al-Salih Najm al-Din Ayyub b. al-Sultan al-Malik al-Kamil Najm al-Dunya wa'l-Din Muhammad b. Abu Bakr b. Ayyub. He passed away unto God's mercy, fighting a holy war at al-Mansura, in the middle of Sha'ban in the year 647/November-December 1249.